Zhang Xi-Cun

瓶梅圖　Plum Blossoms in a Vase
彩墨、絹　Color ink, Silk
45 × 90cm　庚午／1990
庚午西邨古法
Imitation of an ancient painting. By Xi-Cun, in 1990 鈐印／西邨張氏 (白文)

古瓶山茶　An Antique Vase of Camellia
彩墨、絹　Color ink, Silk
117 × 36.7cm　庚辰／2000
庚辰之冬西邨寫此祝歲客南台灣
A blessing of longevity in southern Taiwan. By Ci-Cun, in winter 2000.
鈐印／張 (白文)　西邨 (朱文)

平安吉利圖　Peace and Fortune
彩墨、絹　Color ink, Silk
28 × 90cm　庚申／1980
西邨擬八大畫意寫平安吉利圖
Imitation of an ancient painting "Peace and Fortune" of Bada Shanren. By Xi-Cun, in1980.
鈐印／西邨書畫 (朱文)

剪尾流泉圖　Little Forktails in the Stream
彩墨、絹　Color ink, Silk
60 × 90cm　壬申／1992
壬申西邨
By Xi-Cun, in 1992.
鈐印／西邨書畫 (朱文)

奇石白荷圖　Precious Stone and White Lotus
彩墨、絹　Color ink, Silk
124.5 × 46.4cm　辛巳／2001
本無凌雲志　只愛戲寒塘
辛巳冬日西邨寫
I do not have an ambition to fly high. I just love to play in the winter pond. By Xi-Cun, in winter 2001.
鈐印／西邨 (朱文)

玉堂長春圖　Everlasting Magnolia
彩墨、絹　Color ink, Silk　
132.5 × 45cm　丁卯／1987
玉堂長壽 丁卯西邨
Everlasting magnolia. By Xi-Cun, in 1987.
鈐印／西邨張氏 (白文)

喜上梅梢圖　Delightful Plum Blossoms
彩墨、絹　Color ink, Silk
60 × 90cm　庚午／1990
庚午上元西邨擬邊待詔畫意
Imitation of the painting by Bian Wen-Jin of the Ming Dynasty. By Xi-Cun, on the Lantern Festival of 1990.
鈐印／張西邨印 (白文)　石呆 (朱文)

安居樂業圖　Scene of Peaceful Living
彩墨、絹　Color ink, Silk
58 × 84cm　丁卯／1987
丁卯之秋西邨寫安居樂業圖
Scene of peaceful living. By Xi-Cun, in autumn 1987.
鈐印／張西邨印 (白文)　石呆 (朱文)

荷塘剪影圖
Kingfisher in the Lotus Pond
彩墨、絹　Color ink, Silk
40 × 95cm　乙丑／1985

寫生蝴蝶蘭圖
Sketch of a Phalaenopsis Orchid
彩墨、絹　Color ink, Silk
40 × 65cm　甲戌／1994
昔入莊周夢　幻影欲化蘭
遠走紅塵外　榮枯喜隨緣
甲戊之春　西邨
Once a butterfly appeared in the dreams of Zhuang Zhou. The phantom of the butterfly turned into an orchid. It was such a retreat from the reality that wealth and poverty made no difference to me. By Xi- Cun, in spring 1994.
鈐印／西邨 (朱文)